[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Stranger  
Форум » Обсуждение проектов [манга] » Манга Hidan no Aria » Обсуждение новых глав (обсуждение манги Hidan no Aria)
Обсуждение новых глав
VisparDДата: Понедельник, 21.06.2010, 15:16 | Сообщение # 1
Группа: Удаленные

Сообщение отредактировал x_decimo_x - Среда, 23.03.2011, 23:16
 
かぷ人Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 16:15 | Сообщение # 151
Фанат сайта
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Награды: 0
Репутация: 13
Статус: Offline
ыхх.. 12ой главы на яп. нет ;(
так бы уже почитамши..
^,..,^ 私は人間じゃない
 
FeryДата: Воскресенье, 27.02.2011, 16:20 | Сообщение # 152
Kama to kawaii ko-chan
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 844
Награды: 4
Репутация: 88
Статус: Offline
Quote (かぷ人)
ыхх.. 12ой главы на яп. нет ;( так бы уже почитамши..

Есть до 16-ой на япе, вообще-то =__=
Я 12-16 на япе листала Хддд

Добавлено (27.02.2011, 16:20)
---------------------------------------------
かぷ人, ты японский знаешь?))

 
かぷ人Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 16:42 | Сообщение # 153
Фанат сайта
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Награды: 0
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote (Fery)
Есть до 16-ой на япе, вообще-то =__=
Я 12-16 на япе листала Хддд
точно на японском? не на китайском?

Quote (Fery)
かぷ人, ты японский знаешь?))
не на столько чтобы ответить на этот вопрос "да" smile
много хуже английского и русского.
но читать-то более-менее могу
^,..,^ 私は人間じゃない
 
FeryДата: Воскресенье, 27.02.2011, 16:49 | Сообщение # 154
Kama to kawaii ko-chan
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 844
Награды: 4
Репутация: 88
Статус: Offline
Quote (かぷ人)
точно на японском? не на китайском?

вот это не знаю...
Спрошу Виспада на каком, когда его поймаю хд)

かぷ人, а ты читал мангу ММ?
Просто там после 4-ой главы всё на японском...
И мы ищем людей, знающих его...Пусть даже на элементарном уровне (по словарику переводить)
В общем, если тебе понравится ММ не хотел бы ли ты попробовать переводить?)

 
かぷ人Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 17:05 | Сообщение # 155
Фанат сайта
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Награды: 0
Репутация: 13
Статус: Offline
миу шибко занятое создание sad
вот, за три месяца перевод главы #0 от Арии добить никак не могу sad
основная проблема в том, чтобы передать детали, не шибко раздуваясь в подробностях.
^,..,^ 私は人間じゃない
 
FeryДата: Воскресенье, 27.02.2011, 17:13 | Сообщение # 156
Kama to kawaii ko-chan
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 844
Награды: 4
Репутация: 88
Статус: Offline
Quote (かぷ人)
миу шибко занятое создание вот, за три месяца перевод главы #0 от Арии добить никак не могу

ясно...
Ну, тогда ладно)
Хотя мы бы тя попинали ^,..,^ xDD

з.ы. Как найду Виспада спрошу у него про Арию(на каком языке) Хд

 
かぷ人Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 17:18 | Сообщение # 157
Фанат сайта
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Награды: 0
Репутация: 13
Статус: Offline
сперва человек ищет работу.. а потом.. ищет отдыха.., поскольку работа находит человека...
поэтому.. меня пниать - надо физически, и постоянно об этом надпоминать... как-то так..
^,..,^ 私は人間じゃない
 
FeryДата: Воскресенье, 27.02.2011, 17:21 | Сообщение # 158
Kama to kawaii ko-chan
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 844
Награды: 4
Репутация: 88
Статус: Offline
Quote (かぷ人)
надо физически, и постоянно об этом надпоминать... как-то так..

ну, или же "задалбливать" т.е. писать каждый день по сообщ. про Арию Хд
Поверь ещё как помогает (проверено же) хд)))

Ну, ладно не будем отходить от обсуждения манги Хдд)

 
MoonWalkerДата: Воскресенье, 27.02.2011, 22:49 | Сообщение # 159
Kare Uta
Группа: Переводчик
Сообщений: 168
Награды: 0
Репутация: -13
Статус: Offline
Ребят вы чё блин тупите? Как это на китайском манга есть а в япе нету если рисует Японский мангака.
И да, перевод по словарю это вообще не торт. Любой язык вам это не набор слов, нужно ведь знать конструкции предложений и всё такое...
Ikanaide to Negatta, Ano hi to Onaji
Gogatsu Owari no ame to Sayonara wa © the GazettE
 
SCAR27Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 22:59 | Сообщение # 160
БОГ СМЕРТИ
Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Награды: 0
Репутация: 11
Статус: Offline
Quote (MoonWalker)
Любой язык вам это не набор слов, нужно ведь знать конструкции предложений и всё такое...

КЭП!!!!)))


 
MoonWalkerДата: Понедельник, 28.02.2011, 01:03 | Сообщение # 161
Kare Uta
Группа: Переводчик
Сообщений: 168
Награды: 0
Репутация: -13
Статус: Offline
агась :3. Ну надо же хоть как-то отреагировать на нелогичное предложение)
Вообще не пойму, смысл было начинать проект, зная что анлейта нету и переводчиков с япа соответственно тоже...
Ikanaide to Negatta, Ano hi to Onaji
Gogatsu Owari no ame to Sayonara wa © the GazettE
 
かぷ人Дата: Понедельник, 28.02.2011, 10:51 | Сообщение # 162
Фанат сайта
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Награды: 0
Репутация: 13
Статус: Offline
для тех, кто не шибко в курсе - манга печатается на нескольких языках сразу.. в целом, успешная манга - на японском, китайском и корейском. выходят практически одновременно.
за счёт того, что китайцев в целом - много больше, шансов, что манга будет отсканирована и выложена на китайском куда больше.
тут приводилась ссылка на сайт с этой мангой - она на китайском там.
посему реплики типа "Как это на китайском манга есть а в япе нету если рисует Японский мангака." показывают лишь ваше же незнание ситуации, не более того.
на японском же есть только сканы 2х томов - от reddo-tan (raw1st.com). изредка попадаются отдельые главы (11ая и 13ая, больше не было, сколько не ищи - найти пока не удалось).
такая вот грустная история...
^,..,^ 私は人間じゃない
 
StrangerДата: Понедельник, 28.02.2011, 14:39 | Сообщение # 163
Fly me to the moon
Группа: Модераторы
Сообщений: 1794
Награды: 2
Репутация: 77
Статус: Offline
Quote (Fery)
Я тут от 13-ой главы помираю =__=
И поговорить не с кем о ней! =__=

Можешь со мной поговорить х) Я в принципе знаю о чем там...
 
monix-samaДата: Понедельник, 28.02.2011, 16:32 | Сообщение # 164
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
Fery, возможно разговор уже устарел, но хочу сказать чтобы не было непониманий


 
FeryДата: Понедельник, 28.02.2011, 18:10 | Сообщение # 165
Kama to kawaii ko-chan
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 844
Награды: 4
Репутация: 88
Статус: Offline
Stranger, monix-sama,


MoonWalker,


Сообщение отредактировал Fery - Понедельник, 28.02.2011, 18:11
 
Форум » Обсуждение проектов [манга] » Манга Hidan no Aria » Обсуждение новых глав (обсуждение манги Hidan no Aria)
Поиск:

 

Animetog © 2024 | Используются технологии uCoz

 Все права защищены. Копирование дизайна и его элементов, а так же каких-либо материалов без ссылки на ресурс запрещено.