|
Обсуждение манги и ее перевода
|
|
| PavloZlo | Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 19:38 | Сообщение # 406 |
|
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
| На том что у хозяина Синапса лицо как лицо, а вот из затылка пучок проводов идёт.
|
| |
| |
| K14M | Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 20:00 | Сообщение # 407 |
|
Пофигист
Группа: Эдитор
Сообщений: 1000
Награды: 0
Репутация: 36
Статус: Offline
| Внимание! Спойлер к 55 главе!
|
| |
| |
| PavloZlo | Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 20:13 | Сообщение # 408 |
|
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
| О как, новыё, улучшенные ангелоиды (0_0)
K14M, к かぷ人, обратись.
|
| |
| |
| Devile | Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 20:18 | Сообщение # 409 |
|
~The Blood Angel~
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2035
Награды: 0
Репутация: 78
Статус: Offline
| K14M, ну вот зачем ты так, ведь знаешь, что люди - существа любопытные, у меня теперь ломка будет.
|
| |
| |
| PavloZlo | Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 20:23 | Сообщение # 410 |
|
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
| О да, до 55-ой главы нам как до Японии. Может в следующем году почитаем, весной или летом если команда с темпа не собьётся.
|
| |
| |
| Devile | Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 20:26 | Сообщение # 411 |
|
~The Blood Angel~
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2035
Награды: 0
Репутация: 78
Статус: Offline
| PavloZlo, ну вот, у меня до весны, или до лета ломка будет, а может и пройдёт ранее. Но это маловероятно.
|
| |
| |
| K14M | Дата: Воскресенье, 30.10.2011, 21:46 | Сообщение # 412 |
|
Пофигист
Группа: Эдитор
Сообщений: 1000
Награды: 0
Репутация: 36
Статус: Offline
| Quote (Devile) PavloZlo, ну вот, у меня до весны, или до лета ломка будет, а может и пройдёт ранее. Но это маловероятно.
Не нойте, до лета точно успеем! Так как у нас теперь два переводчика (ой, зря я это сказал...). А если так не терпится, вступайте к нам в команду и помогайте. Или хотя бы не нойте...
|
| |
| |
| PavloZlo | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 00:34 | Сообщение # 413 |
|
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
| Quote (K14M) А если так не терпится, вступайте к нам в команду и помогайте.
И кем? Я к примеру англицкий не знаю, с "шопом" на вы.
Quote (K14M) Или хотя бы не нойте...
Мы не ноем, мы ревём размазывая сопли и слюни по лицу.
|
| |
| |
| K14M | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 12:33 | Сообщение # 414 |
|
Пофигист
Группа: Эдитор
Сообщений: 1000
Награды: 0
Репутация: 36
Статус: Offline
| Quote И кем? Я к примеру англицкий не знаю, с
"шопом" на вы.
Кроме переводчиков есть ещё коректоры и QC.
Я с шопом тоже на вы, но коечё кумекаю. Вступай научим на спешелах...
Quote Мы не ноем, мы ревём размазывая сопли и
слюни по лицу.
прям как в анегдоте, "девочка, а почему у тебя зелёные волосы?..."
|
| |
| |
| PavloZlo | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 13:26 | Сообщение # 415 |
|
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
| Quote (K14M) Кроме переводчиков есть ещё коректоры и QC.
Корректор должен в совершенстве владеть русским языком чего о себе я сказать не могу, а QC должен уметь тоже что и переводчик и эдитор вместе взятые. Так что ну ни как в команду я не лезу. Но как вы с Devile, говорите "Мы отошли от темы".
А если в тему то означает ли что с двумя переводчиками Сорька быстрей выходить будет?
|
| |
| |
| K14M | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 14:00 | Сообщение # 416 |
|
Пофигист
Группа: Эдитор
Сообщений: 1000
Награды: 0
Репутация: 36
Статус: Offline
| Не то что бы быстрей, просто теперь не будут задержки из-за ожидания перевода. Скорость зависит от меня с семпаем...
|
| |
| |
| Devile | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 14:29 | Сообщение # 417 |
|
~The Blood Angel~
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2035
Награды: 0
Репутация: 78
Статус: Offline
| Я вообще с "шопом" ни на как.
По теме: ну раз два переводчика, это даже хорошо. Не будет тормозов.
|
| |
| |
| PavloZlo | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 14:59 | Сообщение # 418 |
|
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
| Quote (K14M) Скорость зависит от меня с семпаем...
Да, а ведь только недавно Traident, сам был кохаем.
Ну, надеемся на вас боги эдита.
|
| |
| |
| K14M | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 15:23 | Сообщение # 419 |
|
Пофигист
Группа: Эдитор
Сообщений: 1000
Награды: 0
Репутация: 36
Статус: Offline
| Quote (PavloZlo) Ну, надеемся на вас боги эдита
Меня к богам пока не приписывай, а то истинные мастера могут обидиться...
|
| |
| |
| PavloZlo | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 15:28 | Сообщение # 420 |
|
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
| K14M, я в перспективу смотрю.
|
| |
| |
