[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: WooT  
Обсуждение последних глав
x_decimo_xДата: Суббота, 09.07.2011, 00:32 | Сообщение # 1
shadow king
Группа: RP
Сообщений: 190
Награды: 1
Репутация: 27
Статус: Offline
Обсуждаем вышедшие главы

 
xelarezДата: Вторник, 14.02.2012, 16:45 | Сообщение # 451
==================
Группа: Администраторы
Сообщений: 170
Награды: 4
Репутация: 27
Статус: Offline



 
PavloZloДата: Пятница, 24.02.2012, 15:04 | Сообщение # 452
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
xelarez, этот не хороший человек скрывает от нас интересную инфу

И е сли будет то о чём я думаю, то ох и страшная эта Коюки.




 
xelarezДата: Пятница, 24.02.2012, 16:52 | Сообщение # 453
==================
Группа: Администраторы
Сообщений: 170
Награды: 4
Репутация: 27
Статус: Offline
PavloZlo, ну, в японском знаний у меня ноль, НО, гугл транслейт спасет всех =)
Насколько я понял, это всего лишь реклама выходящего (теперь уже вышедшего) 23 февраля диска Drama CD по ирису. Там аж три варианта диска: стандартный, ограниченное издание и бонус (платный), то ли к журналу, то ли к танкобону. А страшная Коюки это её сейю =)
И кстати, по-моему, ей и актерского мастерства не хватает немного))
В общем, основную инфутут брал.



 
monix-samaДата: Пятница, 24.02.2012, 18:49 | Сообщение # 454
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
На самом деле трейлер инсценировка первых страниц манги... с 23 февраля выпуск сд драмы. Дальше как стеклорез сказал.


 
ДронДата: Пятница, 24.02.2012, 21:41 | Сообщение # 455
Фанат сайта
Группа: Пользователи
Сообщений: 361
Награды: 0
Репутация: 5
Статус: Offline
Интересно-интересно, драма-Сиди говорите? Слушал я одну - понравилось. А вы не собираетесь её переводить?

И неимущим, и богатым,
Мы одинаково нужны,
- Сказал патологоанатом
И вытер скальпель о штаны.
 
monix-samaДата: Пятница, 24.02.2012, 22:02 | Сообщение # 456
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
Quote (Дрон)
А вы не собираетесь её переводить?

Можно... у мя в этом опыта много, но желание пока не особо...



 
ДронДата: Пятница, 24.02.2012, 22:22 | Сообщение # 457
Фанат сайта
Группа: Пользователи
Сообщений: 361
Награды: 0
Репутация: 5
Статус: Offline
Да плохо что желания нет. Как появится сообщайте.

И неимущим, и богатым,
Мы одинаково нужны,
- Сказал патологоанатом
И вытер скальпель о штаны.
 
WooTДата: Суббота, 25.02.2012, 04:13 | Сообщение # 458
Злобный буржуй...
Группа: Администраторы
Сообщений: 2035
Награды: 2
Репутация: 74
Статус: Offline
Quote (Дрон)
Да плохо что желания нет.

была б возможность... желание само появится) dry


 
PavloZloДата: Суббота, 25.02.2012, 09:05 | Сообщение # 459
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
А вообще чё париться с переводом, в сд-драмме ведь должно быть слово в слово с мангой. Мангу перевели так что и для драмы перевод уже есть.



 
xelarezДата: Суббота, 25.02.2012, 10:44 | Сообщение # 460
==================
Группа: Администраторы
Сообщений: 170
Награды: 4
Репутация: 27
Статус: Offline
PavloZlo, э нет. Вот ролик что ты скидывал - это да, по манге. а на Драме СД совершенно другие, только написанные, истории + два новых персонажа. Но вопрос еще в том, что где бы взять эти диски?..


 
monix-samaДата: Суббота, 25.02.2012, 11:44 | Сообщение # 461
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
Quote (PavloZlo)
А вообще чё париться с переводом, в сд-драмме ведь должно быть слово в слово с мангой. Мангу перевели так что и для драмы перевод уже есть.

СД драмы отдельные истории не включенные в мангу.



 
PavloZloДата: Суббота, 25.02.2012, 12:10 | Сообщение # 462
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
Quote (monix-sama)
СД драмы отдельные истории не включенные в мангу.

Да? Хм. Но ведь не всегда это отдельные истории? К примеру по "Амнезии" я слушал точь в точь первая глава.




 
monix-samaДата: Суббота, 25.02.2012, 13:10 | Сообщение # 463
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
Quote (PavloZlo)
Да? Хм. Но ведь не всегда это отдельные истории? К примеру по "Амнезии" я слушал точь в точь первая глава.

значит это была не СД драмма а называлась как-то по другому. Не всегда отдельные истории есть несколько СД драмовых блав бакемоногатари где озвучили часть новеллы не показанной в аниме.

К слову если предоставите СД драмму по ирису то переведем ее вам.



 
PavloZloДата: Суббота, 25.02.2012, 13:35 | Сообщение # 464
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
Quote (monix-sama)
К слову если предоставите СД драмму по ирису то переведем ее вам.

И озвучите?




 
monix-samaДата: Суббота, 25.02.2012, 13:45 | Сообщение # 465
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
Quote (PavloZlo)
И озвучите?

Нет конечно... мы переводчики а не даберы=)



 
Поиск:

 

Animetog © 2026 | Используются технологии uCoz

 Все права защищены. Копирование дизайна и его элементов, а так же каких-либо материалов без ссылки на ресурс запрещено.