 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
Вакансии
| |
| Monix-sama | Дата: Среда, 28.04.2010, 21:51 | Сообщение # 1 |
|
| Подача всех заявлений временно перенесена на форум, в данную тему.
Заполняйте анкету строго за указанными пунктами:
1. ник.
2. Виды работы на которую претендуете, и количество опыта, и знания.
3. название проектов в которых участвовали до этого(если есть таковые).
4. Способ связи. Желательно скайп
[color=red]* [Red]- обязательно для заполнения
[Blue]- не обязательно для заполнения
Примечание. для работы с нами в команде вам нужно:
1) норм комп
2) фотошоп (версия не менее cs4)
3) скайп(в т.ч микрофон)
Ребят, прежде чем оправить нам заявку десять раз подумайте нужно ли вам это, чем бездушно отправлять заявку, больше половины заявок просто отнимают наше время... т.к у вас вдруг неожиданно появляются дела\проблемы и тому прочее... если не умеете, или боитесь - ничего страшного мы всегда можем помочь вам и подсказать, но лишь бы это было не напрасно...а то выходит так...мы стыкуемся с новичком, учим его(тратя на это 1-2 дня чистого времени), а он потом просто исчезает, или в лучшем случае напишет что нету времени...
Так к чему я веду вас... Если вы действительно хотите помочь нам и ускорить процесс выпуска глав, пожалуйста уж учитесь и реально помогайте нам, а не делайте вид что хотите помочь...а то вы так только тормозите процесс(причем в разы!!)
С Уважением, WooT
|
| |
| |
| WooT | Дата: Понедельник, 17.01.2011, 21:17 | Сообщение # 16 |
|
Злобный буржуй...
Группа: Администраторы
Сообщений: 2035
Награды: 2
Репутация: 74
Статус: Offline
| monix-sama, принято 
|
| |
| |
| Klesire | Дата: Вторник, 18.01.2011, 19:21 | Сообщение # 17 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Доброго времени суток!
Хотелось бы преподнести свои искреннейшие поздравления с(о) (Старым) Новым годом и Рождеством Христовым и пожелать проекту благополучия, процветания, чтобы все ваши планы и мечты сбывались и чтобы ничто не стояло на вашем пути.
В общем, хотелось бы спросить, есть ли в вашей замечательной команде место для переводчика? Если таковое найдется, очень прошу вас, сообщите мне.
Заранее премного благодарен. С уважением, я.
|
| |
| |
| Traident | Дата: Вторник, 01.02.2011, 06:20 | Сообщение # 18 |
|
Невменяемо-вменяемый
Группа: RP
Сообщений: 307
Награды: 2
Репутация: 37
Статус: Offline
| Доброго времени суток
Хотелось бы помочь вам с работой над мангой, в особенности над "Hidan no Aria"
Навыки позволяют подходить под должности эдитора и корректора. Также имеется среднее (или выше среднего, смотря какой текст) знание английского. Японским, к сожалению, не владею.
До этого переводом манги не занимался, только немного субтитрами к аниме. Но, учитывая какие я курсовики писал, не думаю что будет особо сложно. Однако рисовать практически не умею, так что со вторым этапом клининга (дорисовка потерянных мест в следствии затирания) будут проблемы.
Связаться можно по аське (454350614), скайпу (traident-76) или по мылу (stellarcore@rambler.ru).
P.S. мыло я практически не проверяю
|
| |
| |
| monix-sama | Дата: Вторник, 01.02.2011, 17:05 | Сообщение # 19 |
|
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
| Traident, на запрос ответил
|
| |
| |
| SCAR27 | Дата: Суббота, 05.02.2011, 12:43 | Сообщение # 20 |
|
БОГ СМЕРТИ
Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Награды: 0
Репутация: 11
Статус: Offline
| Здравствуйте))))
1. SCAR27
2. Корректор. Есть некоторые познания ФШ, средние знания англ. яз,(ну и русского разумеется).
3. До этого ни в чём подобном не принимал участия.
4. Skype: scar271 mail: scar2703@mail.ru
Сообщение отредактировал SCAR27 - Суббота, 05.02.2011, 12:45 |
| |
| |
| monix-sama | Дата: Суббота, 05.02.2011, 16:05 | Сообщение # 21 |
|
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
| SCAR27, ответил на запрос
|
| |
| |
| Griphounn | Дата: Вторник, 08.02.2011, 22:18 | Сообщение # 22 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| 1. ник -------------------------------------------------------------------------------------- Griphounn
2. Виды работы на которую претендуете, и количество опыта изнания --------- Корректор, опыт нулевой (знание анг. яз. - survival, но если будут какие-то трудные моменты, брат мой учится в ВУ МО РФ, знает англ. яз., как русский и помочь сможет)
3. название проектов в которых участвовали до этого(если есть таковые)----- Freezing, но если понадобится помощь в других проектах, то помочь смогу.
Сообщение отредактировал Griphounn - Вторник, 08.02.2011, 22:19 |
| |
| |
| monix-sama | Дата: Вторник, 08.02.2011, 23:04 | Сообщение # 23 |
|
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
| Griphounn, ответил на запрос.
|
| |
| |
| Griphounn | Дата: Среда, 16.02.2011, 19:13 | Сообщение # 24 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Quote (monix-sama) Griphounn, ответил на запрос.
сори, но ни в аське, ни в личке ничего нет.Добавлено (16.02.2011, 19:13)
---------------------------------------------
тест прошел, жду результатов а их все нет и нет =(
Сообщение отредактировал Griphounn - Вторник, 08.02.2011, 23:43 |
| |
| |
| gob-sec | Дата: Среда, 16.02.2011, 19:46 | Сообщение # 25 |
|
Участник
Группа: Корректор
Сообщений: 22
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: Offline
| Жди
Nyaaaa HELP
|
| |
| |
| Satanrabbid | Дата: Среда, 02.03.2011, 19:16 | Сообщение # 26 |
|
Князь тьмы
Группа: Переводчик
Сообщений: 64
Награды: 4
Репутация: 14
Статус: Offline
| 1. Satanrabbid
2. переводчик. знание русского: ЕГЭ - 97 баллов. знание английского: учусь в институте международных отношений, знания соответствующие)) мне была бы интересна практически любая манга
3. раньше нигде не участвовал, но очень хочется попробовать
4. почта Lesley-92@mail.ru; Lesley-92@yandex.ru (первая предпочтительней)
|
| |
| |
| WooT | Дата: Пятница, 04.03.2011, 18:42 | Сообщение # 27 |
|
Злобный буржуй...
Группа: Администраторы
Сообщений: 2035
Награды: 2
Репутация: 74
Статус: Offline
| Satanrabbid, друг мой, не мог бы ты дать аську, или скайп, а то так пол года переписываться будем....
|
| |
| |
| Satanrabbid | Дата: Суббота, 05.03.2011, 11:48 | Сообщение # 28 |
|
Князь тьмы
Группа: Переводчик
Сообщений: 64
Награды: 4
Репутация: 14
Статус: Offline
| Никаких проблем, аська - 629502592. Скайпа нет, да и микрофон не работает пока.
|
| |
| |
| Проз | Дата: Суббота, 05.03.2011, 15:07 | Сообщение # 29 |
|
Активный пользователь
Группа: Эдитор
Сообщений: 41
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| 1. ник- Проз
2. Виды работы на которую претендуете, и количество опыта изнания Я еще не занимался переводом манги, но давно хотел. Обучаем. Хорошо знаю русский ( студент филфака ) и английский средненько (во время фансаба часто сверяюсь с инглишем), фотошоп на уровне пэинта). Чему меня будут готовы научить - тем и займусь.
3. название проектов в которых участвовали до этого(если есть таковые) Редактор сабa http://www.fansubs.ru/base.php?au=2200
4. Способ связи. ICQ 434140216 _ Skype petrigrok _ @ prozene@yandex.ru
|
| |
| |
| WooT | Дата: Суббота, 05.03.2011, 17:16 | Сообщение # 30 |
|
Злобный буржуй...
Группа: Администраторы
Сообщений: 2035
Награды: 2
Репутация: 74
Статус: Offline
| завтра с вами обоими свяжутся...
|
| |
| |
|
