[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: monix-sama  
Форум » Обсуждение проектов [манга] » Манга Psycho busters » Обсуждение перевода
Обсуждение перевода
ElricDeFoxДата: Вторник, 17.05.2011, 00:49 | Сообщение # 46
Активный пользователь
Группа: Переводчик
Сообщений: 52
Награды: 2
Репутация: 18
Статус: Offline
Рад ,что кому-то манга эта нравится)

Quote (PavloZlo)
а Tristia Nore это кто?

Моя подруга , помогала мне с переводом главы :3
 
PavloZloДата: Вторник, 17.05.2011, 23:24 | Сообщение # 47
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
Quote (ElricDeFox)
Рад ,что кому-то манга эта нравится)

Конечно нравится, как может быть по другому.
Quote (ElricDeFox)
Моя подруга , помогала мне с переводом главы :3

Подруга это хорошо, а подруга которая помогает с переводом это вобще шикарно. Спасибо подруге, пусть продолжает помогать.




 
MoonWalkerДата: Среда, 18.05.2011, 02:59 | Сообщение # 48
Kare Uta
Группа: Переводчик
Сообщений: 168
Награды: 0
Репутация: -13
Статус: Offline
Quote
Как говорится: "психи рулят"!

facepalm...


Ikanaide to Negatta, Ano hi to Onaji
Gogatsu Owari no ame to Sayonara wa © the GazettE
 
WooTДата: Среда, 18.05.2011, 13:54 | Сообщение # 49
Злобный буржуй...
Группа: Администраторы
Сообщений: 2035
Награды: 2
Репутация: 74
Статус: Offline
Quote (ElricDeFox)
Моя подруга , помогала мне с переводом главы :3

Ааа....так это та особа =РР
понятно....


 
monix-samaДата: Суббота, 18.06.2011, 15:41 | Сообщение # 50
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
Наконец подходит свежая глава.


 
PavloZloДата: Понедельник, 18.07.2011, 21:23 | Сообщение # 51
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
Quote (monix-sama)
Наконец подходит свежая глава.

Круть. Ждём. happy Хочется узнать зачем Шарона свиснули.

Добавлено (18.07.2011, 21:23)
---------------------------------------------

Quote (PavloZlo)
Наконец подходит свежая глава.

Месяц прошёл, а глава всё ещё не подошла. В пробке наверно застряла.




 
monix-samaДата: Вторник, 26.07.2011, 04:20 | Сообщение # 52
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
И вот он давно обещанный релиз... 12 ждать неизвестно сколько, а вот с 13 обещаю наладить ход работы... Были б тока клинеры=_="


 
MoonWalkerДата: Вторник, 26.07.2011, 04:33 | Сообщение # 53
Kare Uta
Группа: Переводчик
Сообщений: 168
Награды: 0
Репутация: -13
Статус: Offline
Молодцы, ещё раз!)
Вопросик по новому релизу. 24 страница она в анлейте пропущены была чтоле, или откуда вообще взялась? Равки не смотрел поэтому не стану утверждать что страничка лишняя. И также на ней предложеньице:
Quote
Ещё одно основное лицом, не так ли?

Эмм не плохо было бы пояснить)


Ikanaide to Negatta, Ano hi to Onaji
Gogatsu Owari no ame to Sayonara wa © the GazettE
 
monix-samaДата: Вторник, 26.07.2011, 05:21 | Сообщение # 54
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
MoonWalker, Эта страница была не переведена командой анлейтеров, поэтому пропустилась при заливки на онлайн читалку... К счастью мои знания япа уже позволяют мне быть бетой(тоесть сверяться с равками), поэтому просто взял и перевел на русский этот пропущенный анлейтерами скан.


 
PavloZloДата: Вторник, 26.07.2011, 12:20 | Сообщение # 55
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
Quote (MoonWalker)
QuoteЕщё одно основное лицом, не так ли?

Ну если буковка лишняя то её и самому стереть нетрудно.




 
WooTДата: Вторник, 26.07.2011, 13:24 | Сообщение # 56
Злобный буржуй...
Группа: Администраторы
Сообщений: 2035
Награды: 2
Репутация: 74
Статус: Offline
Quote (monix-sama)
К счастью мои знания япа уже позволяют мне быть бетой(тоесть сверяться с равками), поэтому просто взял и перевел на русский этот пропущенный анлейтерами скан.

а ты скромный)))


 
MoonWalkerДата: Вторник, 26.07.2011, 17:09 | Сообщение # 57
Kare Uta
Группа: Переводчик
Сообщений: 168
Награды: 0
Репутация: -13
Статус: Offline
Quote
Ну если буковка лишняя то её и самому стереть нетрудно.

Да, не трудно. Однако урок на будущее бете надо оставить :3


Ikanaide to Negatta, Ano hi to Onaji
Gogatsu Owari no ame to Sayonara wa © the GazettE
 
monix-samaДата: Суббота, 03.09.2011, 21:41 | Сообщение # 58
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
Вполне возможно, что скоро будет новая порция глав=)


 
PavloZloДата: Суббота, 03.09.2011, 21:46 | Сообщение # 59
ZeitloS
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 2651
Награды: 1
Репутация: 122
Статус: Offline
monix-sama, неужто клинера отыскали?



 
monix-samaДата: Понедельник, 12.09.2011, 22:06 | Сообщение # 60
大いなる恐るべき
Группа: Администраторы
Сообщений: 2148
Награды: 3
Репутация: 54
Статус: Offline
На горизонте новые главы... и возможно даже больше 2х.


 
Форум » Обсуждение проектов [манга] » Манга Psycho busters » Обсуждение перевода
Поиск:

 

Animetog © 2024 | Используются технологии uCoz

 Все права защищены. Копирование дизайна и его элементов, а так же каких-либо материалов без ссылки на ресурс запрещено.