|
Обсуждение перевода.
|
|
| Monix-sama | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 11:05 | Сообщение # 1 |
|
| В этой теме пожалуйста высказывайте свои мнения по поводу перевoда манги. Также говорите о проблемах по скачиванию, если такие возникают.
|
| |
| |
| Fusion | Дата: Суббота, 12.11.2011, 17:50 | Сообщение # 76 |
|
Scrеаm fоr mе!
Группа: Модераторы
Сообщений: 1982
Награды: 0
Репутация: 88
Статус: Offline
| Кстати, а что за ботва с одиннадцатой страницей в двенадцатой главе?
*
Аска не умирает, Аска отправляется на перегруппировку.
|
| |
| |
| Phoenix | Дата: Суббота, 12.11.2011, 19:29 | Сообщение # 77 |
|
Faceless
Группа: Модераторы
Сообщений: 837
Награды: 3
Репутация: -9960
Статус: Offline
| Quote (Monix-sama) В этой теме пожалуйста высказывайте свои мнения по поводу перевjда манги. Также говорите о проблемах по скачиванию, если такие возникают.
Чем и занимаемся. Так или иначе все посты с темой связаны
Quote (Fusion) Кстати, а что за ботва с одиннадцатой страницей в двенадцатой главе?
Ботва это алгебра и геометрия, а в манге есть конкретно указанный факт/суть...=_=
|
| |
| |
| Ingvar | Дата: Суббота, 12.11.2011, 20:15 | Сообщение # 78 |
|
Фанат сайта
Группа: Пользователи
Сообщений: 400
Награды: 0
Репутация: 30
Статус: Offline
| Наверно, все же имеется ввиду, что 11-ая страница в архиве - непереведенная последняя...
И да, может быть я придираюсь, но мне в финальной фразе 10-ой странице видится какая-то несогласованность.
Сообщение отредактировал Ingvar - Суббота, 12.11.2011, 20:24 |
| |
| |
| Phoenix | Дата: Суббота, 12.11.2011, 21:43 | Сообщение # 79 |
|
Faceless
Группа: Модераторы
Сообщений: 837
Награды: 3
Репутация: -9960
Статус: Offline
| Кхум..."Ботва" эта называется: "я случайно забыл удалить равку из папки перевода", не думаю что это очень мешает чтению манги, в остальном порядок сканов не нарушен и этот самый непереведённый скан, разумеется тоже переведён...Просто его 2 дубля...Удалите, который лишний...
Quote (Ingvar) И да, может быть я придираюсь, но мне в финальной фразе 10-ой странице видится какая-то несогласованность.
Сам уже вижу, что лучше было бы написать "Но если это её истинные чувства и она поступает так, как велит ей сердце..." Но в тот момент когда переводил я се чуть моск не сломал, как обставить сей оборот речи...И в итоге шарики заехали за ролики и всё перемешалось=_=...Ну, если человек не глупый, то сути не потеряет...
|
| |
| |
| контра22 | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 18:18 | Сообщение # 80 |
|
Пустивший корни
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: 14
Статус: Offline
| Народ, я конечно понимаю что To-Love-Ru закончен, и вы к нему не вернетесь, но почему 1,4-12 тома надо скачивать по главам, а не целыми томами. Можете это исправить?
Необходимость - мать Инициативы
|
| |
| |
| Fusion | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 19:02 | Сообщение # 81 |
|
Scrеаm fоr mе!
Группа: Модераторы
Сообщений: 1982
Награды: 0
Репутация: 88
Статус: Offline
| контра22, это к Рикудовцам, как я понял.
*
Аска не умирает, Аска отправляется на перегруппировку.
|
| |
| |
| контра22 | Дата: Суббота, 19.11.2011, 00:45 | Сообщение # 82 |
|
Пустивший корни
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: 14
Статус: Offline
| Вопрос по странице проекта: последнюю главу которую можно скачать это 10,5., это такой хитрый ход(кому надо из новичков- сам найдёт) или это "непредвиденные обстоятельства вкупе с форс мажором"(читай лень)? И по поводу новичков, не кажется ли вам, что такое положение дел не привлекает новых людей на сайт?
Искренне ваш Контра.Добавлено (19.11.2011, 00:45)
---------------------------------------------
P.S.C Omamori Himari та же проблема.
Необходимость - мать Инициативы
|
| |
| |
| Fusion | Дата: Суббота, 19.11.2011, 01:16 | Сообщение # 83 |
|
Scrеаm fоr mе!
Группа: Модераторы
Сообщений: 1982
Награды: 0
Репутация: 88
Статус: Offline
| контра22, страницами проектов у нас занят Вут. Если есть какие-то предложения -- в личку ему.
*
Аска не умирает, Аска отправляется на перегруппировку.
|
| |
| |
| Phoenix | Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 19:52 | Сообщение # 84 |
|
Faceless
Группа: Модераторы
Сообщений: 837
Награды: 3
Репутация: -9960
Статус: Offline
| Контра, ты не представляешь сколько раз я уже напоминал ему об этом...Сам я тут поделать ничего не могу...Я просил выдать мне права редактировать страницу, но это могут делать только админы...Как только он высунется я сначала заставлю его всё переправить, а затем оторву ему голову=_=
|
| |
| |
| контра22 | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 15:10 | Сообщение # 85 |
|
Пустивший корни
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: 14
Статус: Offline
| Вопрос тот же (см.Сообщение # 82)
Сиё сообщение было видоизменено в виду нарушения 4 правила форума"Отношения между пользователями и администрацией". Конкретно 2 пункт. Пользователь контра22 приносит свои извинения и обязуется в будущем быть более внимательным.
Необходимость - мать Инициативы
Сообщение отредактировал контра22 - Вторник, 22.11.2011, 16:35 |
| |
| |
| Phoenix | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 16:10 | Сообщение # 86 |
|
Faceless
Группа: Модераторы
Сообщений: 837
Награды: 3
Репутация: -9960
Статус: Offline
| Ага ну да так всё и было (с)
|
| |
| |
| Fusion | Дата: Вторник, 22.11.2011, 00:23 | Сообщение # 87 |
|
Scrеаm fоr mе!
Группа: Модераторы
Сообщений: 1982
Награды: 0
Репутация: 88
Статус: Offline
| контра22, обсуждения действий администрации -- в соответствующий раздел. Иначе, будут применены санкции.
*
Аска не умирает, Аска отправляется на перегруппировку.
|
| |
| |
| Phoenix | Дата: Вторник, 22.11.2011, 02:36 | Сообщение # 88 |
|
Faceless
Группа: Модераторы
Сообщений: 837
Награды: 3
Репутация: -9960
Статус: Offline
| Нет, это улика, на случай если не перестанет, чтобы потом никто не говорил что "не было предупреждения и все молчали" =D
Ну а если по сути, то я спровоцировал его на подобный пост, всё-таки это я сначала вызвал недовольство "работой" Серого...Нельзя же винить в человека за то, что он повёлся на провокацию...
|
| |
| |
| Fusion | Дата: Вторник, 22.11.2011, 09:33 | Сообщение # 89 |
|
Scrеаm fоr mе!
Группа: Модераторы
Сообщений: 1982
Награды: 0
Репутация: 88
Статус: Offline
| Phoenix, можно.
*
Аска не умирает, Аска отправляется на перегруппировку.
|
| |
| |
| контра22 | Дата: Вторник, 22.11.2011, 16:41 | Сообщение # 90 |
|
Пустивший корни
Группа: Почетные пользователи
Сообщений: 167
Награды: 0
Репутация: 14
Статус: Offline
| Quote (Fusion) контра22, обсуждения действий администрации -- в соответствующий раздел
Необходимость - мать Инициативы
|
| |
| |
